Оригинал  : Simpsons. The Complete Fourth Season
Режиссер : Matt Groening 
Год          : 1992-93
Звук        : rus/angl
Качество  : dvd

Продолжительность: 548 мин.
Описание:
Диск 1:
1. Лагерь Красти (Kamp Krusty)
2. Трамвай имени Мардж(A Streetcar Named Marge)
3. Гомер - еретик(Homer the Heretic)
4. Лиза - королева красоты(Lisa the Beauty Queen)
5. Варианты иностранной озвучки
6. Аниматика эпизода "A Streetcar Named Marge"
7. Вступительное слово Мэтта Гроенинга
8. Рассказ о скандале с Новым Орлеаном
Продолжительность диска: 102 мин.
 
Диск 2:
1. Дом ужасов III (Treehouse of Horror III)
2. Щекотка и Царапка: фильм (Itchy & Scratchy: The Movie)
3. Мардж устраивается на работу (Marge Gets a Job)
4. Новый ребенок в квартале (The New Kid on the Block)
5. Буш против Барта
6. Рассказ авторов о создании 4ого сезона
Продолжительность диска: 105 мин.
 
Диск 3:
1. Мистер Плуг (Mr. Plow)
2. Первое слово Лизы (Lisa's First Word)
3. Тройное шунтирование Гомера (Homer's Triple Bypass)
4. Мардж против монорельса (Marge vs. the Monorail)
5. Выбор Сельмы (Selma's Choice)
6. Удаленные сцены из эпизода "Homer's Triple Bypass"
Продолжительность диска: 116 мин.

Диск 4:
1. Брат с той же планеты (Brother From the Same Planet)
2. Я люблю Лизу (I Love Lisa)
3. Без пива (Duffless)
4. Последняя надежда Спрингфилда (Last Exit to Springfield)
5. Как это было: Клип-шоу Симпсонов (So It's Come to This: A Simpsons Clip Show)
6. Рекламные ролики с участием Симпсонов
Продолжительность диска: 115 мин.

Диск 5:
1. Фронт (The Front)
2. День изгнания (Whacking Day)
3. Оковы Мардж (Marge in Chains)
4. Шоу Карсти отменяется (Krusty Gets Kancelled)
5. Удаленные сцены из эпизода "The Front"
6. Аниматика эпизода "Homer's Triple Bypass"
7. Аниматика эпизода "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show"
Продолжительность диска: 110 мин.

Спецификация:
Видео:  Полноэкранная версия - 4:3 DVD (NTSC)
Аудио:  Русский - Dolby Mono (Ваш любимый перевод)
Английский - Dolby Digital 5.1
Комментарий создателей - Dolby Stereo (англ.)
Особенности:  · Выбор фрагмента
· Английские субтитры
· Удаленные сцены
· Аудио-комментарии создателей к каждой серии
· Оригинальное, переведенное меню
· Скрытые дополнения (Easter Eggs)
· Диски мультизонные