Ни поездов, ни самолетов

Кафе "Централ" на привокзальной площади всего лишь место, где можно подождать свой поезд. Но для многих его посетителей это убежище, где можно спрятаться от жизни, от её горестей и пустых иллюзий. Их ежедневные будничные беседы складываются в хор одиноких сердец, ищущих тепла и участия друг в друге. Жизнь кафе выбивается из привычной колеи, когда один из его завсегдатаев, Херард, заходит, чтобы сообщить о своём отъезде и навсегда попрощаться с друзьями, своей подругой Паулой, хозяином кафе и его дочерью.